Amikor először lát ilyet az ember Isztambulban, rögtön megörül a lélek és a szív, hogy no, lám, milyen klassz ötlet a szürke betonlépcsősorokat szivárványosítani. Igen, valami ilyesmi járhatott annak az embernek is az eszében, aki tavaly befestette az első lépcsősort. De aztán a hatóságok - ahogy török barátaim mesélték és ahogy a sajtó is összefoglalta - nem nézték jó szemmel, merthát mégiscsak liberális (pfuj) szemléletet tükröz. Akárhonnan is nézzük, nem fér bele a (török) NER-be. Csakhogy sehogy sem bírtak dűlőre jutni "jogászilag", hogy miért is baj ez, s mivel addigra már egy csomó helyen felkapták az ötletet, így maradtak hát a szivárvány lépcsők az emberek nagy örömére.